"Oh, die komt uit Nederland!"

Als Surinamers of Marokkanen terug gaan naar hun land van herkomst, bijvoorbeeld voor vakantie, dan zien de mensen daar dat ze uit Nederland komen. Agnes Plein ging in 1998 na 26 jaar voor de eerste keer weer terug naar Suriname

Ik weet niet hoe ze dat zien, maar ze zien het op een of andere manier. Dan weten ze: “Oh, die komt uit Nederland!” De manier van praten. Ik sta ergens op de bus te wachten met mijn schoondochter en er zat een vrouw naast me. Toen zei ik tegen mijn schoondochter: “Tjeetje, zo lang duurt de bus?!” En toen keek ze gelijk om en ik dacht “Oh jee!” Ze hoort het aan jouw stem. De manier van lopen, want je loopt toch sneller. Hier ga je echt snel lopen door de kou. Ze weten het precies. Dan komen ze: “Wisselen, wisselen, wisselen?!” Om geld te wisselen op straat, maar je wordt gewaarschuwd om geen geld te wisselen op straat, want ze bestelen je waar je bij bent.

Bron: Project Nederlanders – Wereldburgers, interview met Agnes Plein op 28 december 2012 te Lelystad

Alle rechten voorbehouden